商品詳細
品 名：新風丸超防風卡式爐3.5kW-附收納硬盒-日本製造
商品尺寸：約35.7X27.8X11.5cm
外盒尺寸：約40X33.9X12.9cm
商品重量：本體 / 約2.2kg (總重量含外盒 / 約3.3kg)
產品材質：本體 / 噴塗鋼板 ; 防風爐架 / 琺瑯鋼板 (琺瑯加工)
燃燒分火器 / 黃銅 ; 旋鈕 / ABS樹脂
收納盒 / 高密度PE樹脂
連續燃燒時間：約66分鐘
最大火力：約3.5kW (3,000kcal/h)
瓦斯消耗量：約250g/h
點火方式：壓電點火方式
可使用鍋子大小：鍋具鍋底直徑小於24cm (小鍋具鍋底直徑大於16cm)
生產地：日本製造

購物說明
注意事項
1.使用前請先閱讀說明書。
2.請勿重摔或高處掉落，以免受損。
3.請勿自行改裝或加裝休閒爐內部零件。
4.進行燒烤時，請在空氣暢通之處使用。
5.使用完畢時，請靜待機體冷卻時再收納。
6.為確保運送途中的安全性，本爐具不含瓦斯罐。
7.商品情境圖片僅供參考，實際出貨不包含周邊道具及配件。
8.購買前請先量測使用區域尺寸，確保無誤再購買以免尺寸不合。請挑選鍋具鍋底直徑小於24cm(小鍋具鍋底直徑大於16cm)，敬請謹慎選購。
9.請勿在爐具上方或周邊放置其它易燃物品，以免發生危險。使用時與使用後，高溫危險，請勿直接碰觸爐架與爐體邊緣。
11.限爐具本體（不包含收納盒與琺瑯爐架）提供一年非人為因素保固。
12.黑色爐架採琺瑯上釉設計，爐架表面或邊緣因手工塗釉製成而出現不均、釉薄、釉落或釉漆浮凸不均等現象，為生產工藝的正常現象，非不良或瑕疵，不影響品質與產品使用，下單前請確認此點。
13.琺瑯爐架遇熱後，表面因高溫受熱而出現的變色為正常現象，非不良或瑕疵，不影響品質與產品使用，下單前請確認此點。請避免琺瑯爐架接觸任何不當外力衝擊或酸鹼物侵蝕，造成爐架受損。
14.岩谷卡式爐採用專利型磁吸式上罐設計，為使上罐與卸罐順利，上罐磁吸凸部皆為非固定式設計，為正常的狀態請安心使用。
15.爐具經長時間或頻繁使用後，殘留於燃燒爐頭與進氣部的油漬污垢如未清理擦拭乾淨，易造成爐火燃燒不完整或大量亮黃紅火燃燒不完全狀況，請先停止使用尋求協助排除。
16.爐具僅限可移除的瓦斯爐架可清洗擦拭，其餘皆不得清洗僅能擦拭。
17.岩谷爐具金屬機械製品，因其生產工藝限制，皆有不規則的金屬沖壓成型痕紋與烤漆不均的現象，為出廠時即存在的生產極限，非屬不良或瑕疵。不繡鋼部材質雖較抗酸鹼，但非指在任何條件下絕對不會受蝕、變色或生鏽，一旦使用受火、受潮或食物酸鹼影響等外力因素影響，仍會發生，下單前請務必確認，謝謝。

安全裝置
1.過壓保護安全裝置
瓦斯內壓力異常上升，瓦斯罐會自動切斷瓦斯供應。
2.瓦斯爐罐安裝安全裝置
點火開關未轉至(消)則無法安裝瓦斯罐。
3.安全接頭雙重密封裝置
為防止爐身及瓦斯罐接頭有漏氣危險，接頭部分裝有雙重密封裝置。
4.防止瓦斯不對位
裝置瓦斯罐時，應將瓦斯罐閥門缺口對準瓦斯爐接頭凸部，若未安裝
正確，瓦斯罐將無法使用。
5.導熱片設計
為使平放使用的瓦斯罐內瓦斯餘量能完整輸出燃燒，岩谷爐搭配瓦斯
罐導熱板，透過導熱板設計抬高瓦斯罐，藉使用中爐體周圍的良好輻
射溫度幫助罐內瓦斯完整輸出以解決瓦斯罐內殘留瓦斯卻無法出火的
問題。因此，使用過程瓦斯罐體上會有熱溫度而非冰冷的正常現象，
非不良故障，下單前請先確認。
6.請嚴格遵守正確使用方式
岩谷爐具高品質設計，搭配瓦斯罐過壓退罐斷火安全保護裝置，全程
使用時，請務必遵守說明書指示方式正確操作即可安心使用。

尺寸 & 重量
卡式爐：279 × 185 × 85 mm／約 1.0kg
方鍋：213 × 213 × 102.5 mm／約 1.1kg

性能
最大火力：1.86 kW（1,600 kcal/h）
燃燒時間：約 56 分
適用鍋具：鍋底直徑 20cm 以下

材質構成
卡式爐主體／頂板／面板：鋼板（粉體／耐熱塗裝）
爐架・燃燒器・爐頭：耐熱鋁壓鑄
旋鈕：ABS 樹脂
方鍋主體：鋁合金
方鍋表面處理：陶瓷塗層
玻璃蓋：強化玻璃、矽膠、PF 樹脂
安全與點火
安全裝置：過壓保護
點火方式：壓電點火

產地
卡式爐：日本
方鍋：中國

詳情請參考情境圖或中文標示

商品規格
岩谷瓦斯爐附完整原版中文使用說明書。
通過經濟部標檢局CNS檢驗合格，附有檢驗標貼，安心有保障。
商品名稱：日本岩谷超強火磁式瓦斯爐-4.1kW
商品尺寸：約長33.4Ｘ寬30.1Ｘ高9.5 cm
商品重量：約1.69kg
商品材質：本體、側蓋 / 鋁合金 ; 導熱板 / 鋁
　　　　　爐架 / 不鏽鋼 ; 爐架腳 / 琺瑯鋼板
　　　　　燃燒分火器 / 黃銅　　　　
連續燃燒時間：約55分鐘
安全裝置：過壓保護安全裝置
點火方式：壓電點火式
最強火力：約4.1kW（3,500kcal/h）
瓦斯消費量：約293g /h（環境溫度 : 約20~25℃）
可使用鍋具大小：鍋底直徑28公分內，不可覆蓋側蓋
生產地：中國製造

購物說明
注意事項
1.使用前請先閱讀說明書。
2.請勿重摔或高處掉落，以免受損。
3.本商品燃料限用一瓶卡式瓦斯爐專用瓦斯罐，嚴禁使用任何瓦斯轉接器、LPG
瓦斯桶或自行變造，避免發生危險與爐具毀損。
4.請勿自行改裝或加裝瓦斯爐內部零件。
5.進行燒烤時，請在空氣暢通之處使用。
6.使用完畢時，請靜待機體冷卻時再收納。
7.本商品只有爐具本體，不含瓦斯罐或商品情境圖內其它周邊道具或配件。
8. 購買前請先量測使用區域尺寸，確保無誤再購買以免尺寸不合。限用鍋具
鍋底直徑26公分內，不可覆蓋側蓋。鍋具含食物總重不超過5公斤。瓦斯
罐上方務必保持通暢，嚴禁覆蓋或推疊任何鍋具物品。
9.請勿在爐具上方或周邊放置其它易燃物品，以免發生危險。
10.使用時與使用後，高溫危險，請勿直接碰觸爐架與爐體邊緣。
11.岩谷瓦斯爐隨附中文保證書，提供非人為因素一年保固服務。
12.請不要使用任何非原廠設計的輔助物品。
13.此為家用產品，請注意如做為其它用途，因外力變因較多，容易造成爐具不
當使用或過度耗損故障。
14.岩谷卡式爐採用專利型磁吸式上罐設計，為使上罐與卸罐順利，上罐磁吸
凸部皆為非固定式設計，為正常的狀態請安心使用。
15.爐具經長時間或頻繁使用後，殘留於燃燒爐頭與進氣部的油漬污垢如未清
理擦拭乾淨，易造成爐火燃燒不完整或大量亮黃紅火燃燒不完全狀況，請
先停止使用尋求協助排除。
16.爐具僅限可移除的瓦斯爐架可清洗擦拭，其餘部位皆不得清洗僅能擦拭。
17.岩谷爐具金屬機械製品，因其生產工藝限制，皆有不規則的金屬沖壓成型
痕紋與烤漆不均的現象，為出廠時即存在的生產極限，非屬不良或瑕疵。
不繡鋼部材質雖較抗酸鹼，但非指在任何條件下絕對不會受蝕、變色或生
鏽，一旦使用受火、受潮或食物酸鹼影響等外力因素影響，仍會發生，下
單前請務必確認，謝謝。
安全裝置
1.過壓保護安全裝置
瓦斯內壓力異常上升，瓦斯罐會自動切斷瓦斯供應。
2.瓦斯爐罐安裝安全裝置
點火開關未轉至(消)則無法安裝瓦斯罐。
3.安全接頭雙重密封裝置
為防止瓦斯爐及瓦斯罐接頭有漏氣危險，接頭部分裝有雙重密封裝置。
4.防止瓦斯罐不對位
裝置瓦斯罐時，應將瓦斯罐閥門缺口對準瓦斯爐接頭凸部，若未安裝正確，瓦
斯罐將無法安裝。
5.導熱片設計
為使平放使用的瓦斯罐內瓦斯餘量能完整輸出燃燒，岩谷爐搭配瓦斯罐導
熱板，透過導熱板設計抬高瓦斯罐，藉使用中爐體周圍的良好輻射溫度幫
助罐內瓦斯完整輸出以解決瓦斯罐內殘留瓦斯卻無法出火的問題。因此，
使用過程瓦斯罐體上會有熱溫度而非冰冷的正常現象，非不良故障，下單
前請先確認。
6.請嚴格遵守正確使用方式
岩谷爐具高品質設計，搭配瓦斯罐過壓退罐斷火安全保護裝置，全程使用
時，請務必遵守說明書指示方式正確操作即可安心使用。

詳情請參考情境圖或中文標示

詳情請參考情境圖或中文標示

詳情請參考情境圖或中文標示

詳情請參考情境圖或中文標示

詳情請參考情境圖或中文標示